miércoles, julio 21, 2004

Siquerios les hechaba flit




“En la Argentina hicimos interesantes experimentos, desgraciadamente muy reducidos, de gráfica funcional revolucionaria para países sometidos a la dictadura política (tal era el caso de la Argentina en 1933-34). Se trataba de servir útilmente al pueblo argentino en su lucha contra esa dictadura. Se trataba, en consecuencia, por ejemplo, de llenar la ciudad durante la noche con rótulos condenatorios de esa dictadura.

Las células conspiradoras, antes de nuestro experimento, acostumbraban dotarse de una gran multiplicidad de pequeños recipientes de barro y de brochas de palo y pelo con el fin de que diversos grupos, amparándose en la oscuridad de la noche, escribieran así en los muros palabras de orden consideradas por la policía como subversivas.
El esfuerzo humano era así enorme, los grupos en cuestión recorrían la inmensa ciudad de Buenos Aires, en acción gráfica de protesta. Pero, ¿cuál era el resultado al día siguiente? El resultado era de una miseria que no correspondía al gran esfuerzo. Los rótulos eran ilegibles. Tenían además, una estética repulsiva, lo que en política era sicológicamente contraproducente. La lluvia (si la había) los deslavaba, haciendo escurrir sus pigmentos. Los criados de las casas importantes, de los bancos, de los edificios públicos, podían borrar fácilmente los letreros agitativos, antes de que el público pudiera enterarse de ello, etcétera.

Había que encontrar una solución táctica, de agitación y propaganda, al problema! Y fue entonces cuando aparecimos nosotros. La solución surgió fácilmente. Se reducirían los grupos hasta constituir parejas, dificultando así la acción policial.

Cada uno de los millares de parejas tendría un esténcil, o molde entresacado en hojalata con la palabra de orden que sintetizaba la agitación correspondiente. Cada pareja tendría uno de esos populares y baratos aerógrafos que se usan para pulverizar el flit...y los primeros resultados fueron sensacionales. La ciudad de Buenos aires se vio fácilmente tatuada de millones de letreros condenatorios de la dictadura, claros y precisos, es decir legibles.

Además, como es lógico, una cosa trajo otra. La mecánica, muy primitiva, por cierto, nos había dado precisión y multiplicación extraordinarias. Había que garantizar después la consistencia de esa labor. Para ello invocamos a la química moderna, y la química moderna vino en nuestra ayuda. Descubrimos un producto alemán llamado keim, producido a base de celicato, indisoluble al agua y en general a todos los disolventes conocidos. Ya teníamos así la complementación de nuestra táctica, es decir, nuestra estrategia.

Y al día siguiente de nuestra primera aplicación, los criados de las casas, de los bancos, de los centros universitarios, etcétera, gastaron los cepillos y se rompieron las manos queriendo eliminar nuestras obras maestras. Más tarde ya en el tren funcional que habíamos tomado, encontramos solución para la pintura para los postes, es decir, sobre el hierro, mediante el empleo de colores fabricados de nitrocelulosa.

También ese tren nos llevó a soluciones de otro tipo, tanto o más importantes que las señaladas. Nos condujo a la gráfica de agitación y propaganda fabricada, o mejor dicho multiplicada a la cadena, o sea, no sólo por nuestro débil equipo de profesionales del arte subversivo sino por la inmensa mayoría de las personas que constituían la masa insurreccionada contra la dictadura; mediante el corte de moldes correspondientes a las diversas formas y colores de un cartel político determinado, y sobre el cual, nosotros enviábamos los moldes originales, cada hogar y en él cada hombre, cada mujer, cada niño, se convirtieron en reproductores entusiastas de nuestro discurso gráfico.
Una vez más la experiencia nos daba la exactitud de nuestra premisa; la gráfica de agitación y propaganda es fundamentalmente un problema mecánico, un problema de racionalización mecánica, y por funcionalidad, una fuente inagotable de estética.”

Escrito entre 1960 y 1964, durante su presidio en la cárcel de Lecumberri, donde cumplía condena acusado de “disolución social”. Publicado en Me llamaban el coronelazo (Memorias), México, Grijalbo, 1977.

sábado, junio 26, 2004

viernes, junio 25, 2004

what´s the time?
watch the time

lunes, junio 21, 2004



Blancas palomitas

sábado, junio 12, 2004

Ferrer:

viernes, junio 11, 2004

thisisamagazine

sábado, mayo 29, 2004

Luís Felipe Noe
1969?

martes, mayo 18, 2004

I-Bomb imprime Hasta la victoria, stencil! en la editorial.



sábado, mayo 15, 2004

En primicia, la plantilla que prepararon I-Bomb y su trincheta magica.
Hasta la victoria, stencil! va teniendo tapa.


martes, mayo 11, 2004

como parte de los preparativos de festejos del lanzamiento de Hasta la victoria, stencil!, Juan Carlos Romero, pinto esta noche un stencil en el sotano de la editorial





Se trata de un stencil de 1989, que creo junto a Luis Pazos y fue estampado por entonces en el Centro Cultural Escombros y en la Facultad de Filosofia y Letras (UBA)

jueves, mayo 06, 2004

me encanta
me encanta
me fascina esta esquina


desde siempre

martes, mayo 04, 2004

de Mario Gemin (uno de los mejores DG)

lunes, mayo 03, 2004

San Ramones


domingo, mayo 02, 2004

Apuntes para una periodización histórica del Stencil en la Argentina


40.000 / 10-000 a.C. Pinturas rupestres prehistóricas. En Argentina “La cueva de las manos” datada 10.000 A.C. registra una perfección en la técnica del stencil

2000 a.C. Egipto, plantillas de papiro para la decoracion interior de las piramides

2000 a.C. China, plantillas de papel para decorar seda

500 a.C Soldados griegos, jónicos, romanos dejan sus marcas en los muros y monumentos de las ciudades conquistadas (por ej.: Egipto, Bretaña, Galia, Renania)

79 en intervención trágicam el Vesubio salva para la posteridad los graffiti de Pompeya, Herculano y Stabias

Medioevo Europa, aplicacion decorative en paredes, pisos, techos

1789 Paris: Primeros graffiti políticos

1795 Austria: nace Josef Kyselak que taguea su nombre a lo largo de todo el Imperio Austrohungaro

1800s William Morris aplicacion en papeles para decorar paredes

1800 Primeras investigaciones arquelógicas de los graffiti de la antigüedad

1808 Primeras excavaciones en Pompeya

1840 Domingo F. Sarmiento inscribe su famoso “Bárbaros, las ideas no se matan”, en francés, en una roca a la verda del camino, en la Cordillera de los Andes, camino a su exilio chileno

1900s Los primeros fileteadores porteños utilizan plantillas de papel manteca, al uso de los decoradores franceses, ingleses e italianos.

1910s Art Nouveau, Art Deco, aplicaciones varias en muebles, papeles y otros

1930s Italia, el fascismo descubre un economico medio de propaganda urbano

1933 La esvastic comienza a aplicarse como un “graffiti del odio”

1933 El muralista mexicano David Alvaro Sequeiros arriba a Buenos Aires e impone el stencil
entre grupos de activistas políticos de izquierda.

2GM Se aplican símbolos identificatorios en los vehiculos militares tanto del Eje como de los Aliados

2GM Las fuerzas norteamericanas inscriben su leyenda “Kilroy was here” en cada posición que ocupan

1950 “con tiza y con carbón, las mujeres de Perón”

1950s Pop Art: Rauschemberg y Warhol aplican el stencil serigrafico como tecnica privilegiada de su arte

1950s Luis Seoane realiza sus primeros “esgrafiados”

1960s Philadelphia: la cuna del bombing

1961 Brassai publica su libro Graffiti

1968 Mayo Frances: L Ateliere Populaire en la Ecole des Beaux Arts

Fines de los 60 NY: aparecen los primeros tags

Fines de los 60 Apenas muerto, aparecen los primeros stencils con imágenes “quemadas” del famoso
retrato del Che hecho por Korda

1969 Juan Carlos Romero gana el Primer Premio del Salón Nacional de Artes Plásticas con
un cuadro hecho con el stencil de la letra O

1970 se desarrolla la tecnología del aerosol envasado

1970s México y el País Vasco

1970s Los Angeles / NY: comienza el tagging

1970 NY invierte U$S300.000 en 80.000 horas/hombre para limpiar tags, piezas y graffiti

1971 NY invierte U$S600.000 en 160.000 horas/hombre para limpiar tags, piezas y graffiti

1971 NY: La policia arresta a 351 graffiteros

1972 NY: El MOMA muestra algunas “piezas” de D.Bromberg aceptadas por el Arte y la sociedad

1972 NY: H. Martinez funda el UGA (united graffiti artists) y Jack Pelsinger el NOGA (nation of graffiti artists)

1973 NY: El UGA vende en una exhibición piezas por U$S200 y por U$S 3.000 en una segunda.

1974 NY: la policía de tránsito arresta a 1652 graffiteros. La ciudad invierte U$S 4.000 000 en limpiar las paredes de graffiti.

1975 NY: la policía de tránsito arresta a 1202 graffiteros. La ciudad invierte U$S 7.000 000 en limpiar las paredes de graffiti.

1976 NY: Caine y Mad 103 terminan el primer tren totalmente cubierto por piezas, el Freedom Train. La policía de tránsito arresta a 799 graffiteros. La ciudad invierte U$S 10.000 000 en limpiar las paredes de graffiti.

1978 NY: La policía de tránsito arresta a 348 graffiteros. La ciudad invierte U$S 11.000 000 en limpiar las paredes de graffiti.

1980s Paris: Blek the Rat, Nemo, Jerome Mesnager, Miss-Tic, Nice Art

1980s NY: Jean Michel Basquiat

1981 NY: Keith Haring exhibe en el Club 57

1986 San Diego: Gerardo Yepiz (Acamonchi)

1986 Koln: Thomas Baumgartel

1987 Primer publicación gráfica sobre graffiti:Spraycan art

Late 1980s Bristol: Banska

1990 El grupo de arte multimedial ARDETROY elige el stencil como herramienta publicitaria y cubre la ciudad de buenos aires con el críptico nombre del grupo

1992 UK: Nylon

1990s Lyte y Esher hacen primeras “piezas” en Buenos Aires

1990s Vigo: Nano

1990s San Diego: Shepard Fairey

1990s El colectivo Por el ojo realiza sus stencils políticos

1992 Ralveroni realiza su serie stencils a domicilio

1992 Plan (Marcelo de la Fuente y xxxxxxx) realiza sus intervenciones callejeras

1995 Internet: resultados de la bùsqueda de la palabra "graffiti": 86 000

1998 el Grupo HIJOS incorpora el stencil a sus herramientas de “escrache” contra la impunidad social

1997 La compañía VolksWagen lanza su modelo Graffiti destinado al público joven

1999 UK: The Toasters

2000 Explosión stencil en Buenos Aires

2000s UK: Bonehead

2000s Vigo: Nano4814

2000s Explosión stencil en el mundo: Sunil Pawar, Swifty, Match, Christopher Bettig, Chris Francis, Ian Wright, Nick Walter, Logan Hicks, Dave Kinsey, Steff Plaetz, Chris Satin.

2000s Stencil: Buenos Aires Stencil, Burzaco Stencil, Doma, Run don´t walk, Dr. J, Asshole Co., Brutos Aires, Mujeres publicas, Vomito attack, Space in place, Zurita, 2:20, EMM, Ezequiel Soules, Fase, I-Bomb, Los martes miento, et al.

2000s Stencil político: Taller de Gráfica Popular, Grupo de Arte Callejero, Argentina Arde, Accion Antifascista, et al

2000s Piezas: “DTC” (Destroy the Cops), “XC” (Xerox Crew), “TBA” (Trenes Bombardeados Argentinos), “”DSR” (Dique San Roque), “TAM” (Teko and Maze), “CNA” (Comando Nocturno Ataca), “BAS” (Buenos Aires Subterráneo), “B2” (Bombing Baires), et al

2001 Bansky pinta en San Cristóbal de las Casas, viaja a Chiapas

2003 Primera reunion de stencileros porteños convocados por la la marca editora

2004 Internet: resultados de la bùsqueda de la palabra "graffiti": 3.020 000

2004 Encuentro Internacional de Culturas Urbanas (Centro Cultural Recoleta)

mato dos pajaros de un tiro:
evito que mi vieja regale esa maravillosa enciclopedia de salvat con la que aprendi todo, con la que me hice editor...
y resuelvo donde apoyar el control remoto

sábado, mayo 01, 2004

dia del trabajador

viernes, abril 30, 2004



miércoles, abril 28, 2004

boceto de tapa

by Kalil

martes, abril 27, 2004

Proyecto Auslender

es chiquitito!!!

vela

vela

vela

vela

vela

vela

vela

lunes, abril 26, 2004

lunes otra vez

Ralveroni & Linda en el Club Portugues






bienvenidos los hermanos latinoamericanos y escoceses
A propósito... no había whisky!





Ralveroni & Christian



Ralveroni & Linda en el Club Portugues


domingo, abril 25, 2004


FERIA del LIBRO

sorpresa: Daniel Umpi


un poco Pla, un poco Batato, un poro Nei
recién traido del Uruguay

the warriors


Gabriela Bejerman en La Tribu


asi son as cosas:
su padre me invita a desayunar a hoteles 5 estrellas
ella SIEMPRE me araña


casual encuentro con el siempre bienvenido AK

se dice que cuando le preguntaron a Luca Prodan quien era el mejor musico argentino, respondio Axel Krieger
se dice que solo tenia 16 años

viernes, abril 23, 2004

Masamadre

Hindu, Armenio, Imigrante

_estoy cansado

Nena

el compañero sinoperonista Santoro firma ejemplares en la Feria


el compañero sinoperonista Santoro firma tantos ejemplares en la Feria que mimetizado con el General, pierde sus manos

lo que nos faltaba.... Flor librera


hada catapulta


almuerzo con mi amigo K


en freud&fahler